Sanan ilska käännös ruotsi-saksa

Ärgerder
Herr Präsident! Ärger und Verdruss sind miteinander verquickt. Herr talman! Det är en blandning av ilska och sorg.Das hätte uns sehr viel Ärger erspart. Det skulle ha sparat oss mycken ilska.Allerdings muß ich sagen, daß sie mit ziemlich viel Ärger unterfüttert ist. Men jag måste säga att det är förenat med ganska mycken ilska.
Wutdie
Lassen Sie mich jedoch abschließend meine Wut über Deutschlands Verhalten zum Ausdruck bringen. Låt mig emellertid avsluta med att uttrycka min ilska över Tysklands inställning.Vor Ort herrschen Unverständnis und berechtigte Wut. Bland människorna märks oförståelse, men även berättigad ilska.Wir können lediglich unsere Wut über diese Art der Brutalität, diese Art der Unmenschlichkeit herausschreien. Vi kan bara skrika ut vår ilska mot denna brutalitet, denna omänsklighet.

Zornder
Indien zieht als eine der großen Demokratien den Zorn der Extremisten auf sich. I egenskap av en av världens stora demokratier drar Indien till sig extremisters ilska.In einem Vorort von Pristina namens Kosovo Polje haben wir den Zorn und den Schmerz von Serben aus erster Hand erlebt. I en förort till Pristina som heter Kosovo Polje såg vi med egna ögon serbernas ilska och upprördhet.Und hier ist unser Zorn proportional zum Umfang der Schäden, die hinsichtlich der biologischen Vielfalt angerichtet wurden. Vår ilska är lika stor som omfattningen av skadorna på den biologiska mångfalden.
Furorder
Grimmder
Grollder
Ingrimmder
Jähzornder