Sanan konsument käännös ruotsi-saksa
- Konsumentder
- KonsumentindieDer Konsument, die Konsumentin will billige T-Shirts. Konsumenterna vill ha billiga t-shirtar.Daher wünsche ich mir von dieser neuen Richtlinie wirkliche Wahlfreiheit als Konsumentin. Jag hoppas därför att det här nya direktivet ska ge mig som konsument äkta valfrihet.Es ist ein solches Theater, dass ich wirklich verstehe, wenn die Konsumenten - und ich bin auch Konsumentin - sich über das wundern, was Politiker sich ausdenken. Det är en sådan teater att jag verkligen förstår om konsumenterna - och jag är också konsument - är förvånade över vad politiker håller på med.
- VerbraucherderEin informierter Verbraucher ist auch ein aktiverer Verbraucher! En informerad konsument är också en aktivare konsument!Betrifft: Lebensmittelkennzeichnung für Verbraucher Angående: Livsmedelsmärkning för konsumenterWen soll ein Verbraucher um Auskunft bitten? Vem ska en konsument fråga om information?
- EndverbraucherderDarüber hinaus gewährleisten wir einen besseren Schutz der Verbraucher und der professionellen Endverbraucher. Vi garanterar också ökad säkerhet för konsumenter och professionella användare.In diesen Zeiten der Energieknappheit muss Energiesparen in jedermanns ureigenstem Interesse liegen, seien es Endverbraucher oder Kommunen. I dessa energifattiga tider ligger energibevarande i allas största intresse, oavsett om det handlar om konsumenter eller större samhällen.Ungelöste Konflikte ziehen die Geschäftswelt und die Endverbraucher auf beiden Seiten des Mittelmeers in Mitleidenschaft. Långdragna tvister får negativa konsekvenser för näringslivet och slutkonsumenterna på båda sidor Medelhavet.
- VerbraucherindieDa ich selbst eine Verbraucherin bin, ist es für mich wichtig, zu wissen, wo das Produkt hergestellt wird. Jag som konsument tycker själv att det är viktigt att veta var varan är tillverkad.Zweitens hat die Frau Abgeordnete natürlich das Recht auf ihre eigene Meinung als Verbraucherin und Fluggast, und sie darf sich beschweren. För det andra har den ärade damen naturligtvis rätt till sin uppfattning som konsument och passagerare, och är berättigad att inkomma med ett klagomål.Als Verbraucherin hätte ich noch in diesem Frühjahr angenommen, mit der novel food -Verordnung seien wir über den Berg. Som konsument skulle jag ännu i våras ha trott, att vi med novel food -förordningen skulle ha hunnit över tröskeln.
Esimerkit
- Har konsumenten rätt att ångra köpet?
- Kon, som äter gräset, är en konsument.
- Människan är en konsument av många olika organismer.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja