Sanan mod käännös ruotsi-saksa

MutderDie Antwort ist einfach: Mut, politischer Mut. Svaret är enkelt: mod, politiskt mod.Was wir wirklich brauchen, ist Mut! Det vi framför allt behöver är mod!Das erfordert Mut auf beiden Seiten. Detta kräver mod från båda sidor.
Couragedie

TapferkeitdieViele von ihnen bleiben unbekannt; aber die Tapferkeit und das Engagement all dieser Menschen verdienen es, dass ihrer gedacht wird. Många förblir okända, men deras mod och uppoffringar förtjänar att bli ihågkomna.Wir müssen konstruktiv sein und die echten Demokraten, mit denen viele von uns zusammengetroffen sind und deren Tapferkeit uns beeindruckt hat, ermutigen. Vi måste vara konstruktiva och uppmuntra de äkta demokraterna, som många av oss har träffat, och vi blev imponerade av deras mod.
Eiferder
Enthusiasmusder
HeldenmutderMan darf keiner Aktion gegen unbewaffnete Personen Heldenmut zuerkennen. Man kan inte erkänna något hjältemod för aktioner mot obeväpnade människor.
KühnheitdieMan würde Zeichen der Solidarität erwarten, Zeichen von Kühnheit. Man skulle vänta sig prov på solidaritet och mod.Andererseits werden Politiker mit Einfühlungsvermögen und Kühnheit benötigt. Å andra sidan kräver de politiker med insikt och mod.Vor allem aber sind wir für diese strategische Vision, doch sind Mut und Kühnheit gefordert. Vi är framför allt för den strategiska visionen, men det krävs mod och djärvhet.
Mannhaftigkeitdie

ModedieAndere Modelle wären, dass der Anleger zahlt. Att abonnenten betalar är en av flera andra tänkbara modeller.Diese verschiedenen Modelle sollten wir respektieren. Vi bör respektera dessa olika modeller.Zweitens - und das haben Sie erwähnt: Finanzierungsmodelle. För det andra, som ni redan har nämnt, finansieringsmodeller.
ModusderDer daraus resultierende und im Dezember 1994 gebilligte modus vivendi hat mit zum Erreichen dieses Ziels beigetragen. Den modus vivendi som antogs i december 1994 innebar ett steg i den riktningen.
Mummder
Wir bedauern, dass Frau Ashton, die Kommission und eine Reihe von einzelstaatlichen Regierungen nicht den Mumm hatten, eine ehrgeizigere Lösung umzusetzen. Vi beklagar att Catherine Ashton, kommissionen och flera nationella regeringar inte hade mod att välja en mer långtgående lösning.
Staminadie