Sanan prov käännös ruotsi-saksa

Prüfungdie
Europa steht jetzt vor einer wichtigen Prüfung. EU står nu inför ett allvarligt prov.Sie würde in Polen keine einzige Prüfung bestehen. Hon skulle inte godkännas i några prov över huvud taget i Polen.Es geht um eine entscheidende Prüfung der Aufrichtigkeit unserer Beteuerungen, die wir bestehen müssen. Det är ett avgörande prov på ärligheten i våra förklaringar och vi får inte misslyckas.
Testder
Und das ist ein wahrer Test für die Glaubwürdigkeit der EU. Detta sätter nu verkligen EU:s trovärdighet på prov.

ProbedieIm Kosovo wird die ESVP auf eine Probe gestellt. Den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken sätts på prov i Kosovo.Einen Monat lang wird eine kumulative Probe entnommen. Under loppet av en månad tas ett kumulativt prov.Der Gegenstand dieser Aussprache stellt diese Politik auf die Probe. Den fråga vi debatterar nu kommer att sätta denna politik på prov.
Examendas
Arbeitdie
Erprobungdie
Klassenarbeitdie
Klausurdie

Musterdas
prüfen
Überprüfungdie
Untersuchungdie
Versuchder
Es ist sehr problematisch, Geld für klinische Versuche zu beschaffen. Det är mycket svårt att få fram pengar för kliniska prov.Es gibt jede Menge Gründe, die Versuche in Frage zu stellen. Det finns all anledning i världen att ifrågasätta dessa prov.Das ist es, was wir verlangen, daß diese Versuche eingestellt werden, bis bewiesen werden kann, daß sie subkritisch sind. Det är det som vi kräver, dvs. att dessa prov skall stoppas fram till dess att det kan bevisas att de är subkritiska.
Warenprobedie

Jag har prov på Sveriges kungar imorgon, hoppas att det går bra.
Skaljackan har genomgått ett flertal prov för att försäkra att den är helt vind- och vattentät.
I ett äktenskap sätts verkligen känslorna på prov.
Jag gav prov på vad jag lärt mig om friktion med hjälp av dans.
Borrkärnan är ett av de prov vi tagit ur glaciärens is.

Sanakirja