Sanan pågå käännös ruotsi-saksa

andauernDiese Verhandlungen werden viele Jahre andauern. Dessa förhandlingar kommer att pågå i många år.Diese Diskussion wird einige Monate andauern. Dessa samtal kommer att pågå i några månader till.Diese absurde Situation wird natürlich nur bis zum Ende des französischen Wahlkampfs andauern. Denna absurda situation kommer självklart bara att pågå så länge den franska valkampanjen varar.
fortdauern

gehen
An sich soll die Fragestunde doch bis 19.00 Uhr gehen. Frågestunderna skall väl pågå till klockan 19.00.Und meine zweite Frage ist: Bis wann wird heute Abend die Fragestunde gehen, da wir später begonnen haben? För det andra, hur länge kommer frågestunden att pågå ikväll med tanke på att vi startade sent?Wenn wir diese Vorgehensweise auf andere Sektoren übertragen würden, bei denen Termine noch offen sind, müssten wir Plenarsitzungen haben, die über 15 Tage gehen. Om vi gjorde likadant på andra områden där tidsfristerna ännu inte löpt ut skulle våra plenarsammanträden få lov att pågå i två veckor.
in Gang sein

Sanakirja