Sanan rask käännös ruotsi-saksa
- flink
- raschDer Arbeitsumfang nimmt rasch zu. Arbetsmängden ökar i rask takt.Wir halten es dagegen für notwendig, daß die Reform des Statuts für die Abgeordneten entsprechend den früheren Vereinbarungen rasch umgesetzt wird. Däremot ser vi det som nödvändigt att revideringen av tjänsteföreskrifterna genomförs i rask takt i enlighet med tidigare överenskommelser.
- schnellDer Wettlauf hierher war sehr schnell. Ich war nicht rechtzeitig hier, aber danke dafür, daß ich mich in der Debatte äußern durfte. Det blev en rask språngmarsch hit. Jag var inte framme i tid, och jag tackar för att jag fick ordet.Die EU hat mindestens 50 % der Kosten zu übernehmen, und die Planung und die Zusagen sind entsprechend schnell voranzutreiben. EU måste ta på sig minst 50 procent av kostnaderna, och planeringen och löftena måste komma i rask takt.Wenn ich in den kommenden Monaten über all das verhandeln kann, was Frau Kinnock in ihrer anderthalbminütigen Wortmeldung angesprochen hat, dann komme ich einigermaßen schnell voran. Om jag under de kommande månaderna kan få med så mycket i förhandlingarna som Glenys Kinnock fick med under en och en halv minut så kommer jag att färdas i rask takt.
- behänd
- fix
- gelenkig
- Gerümpeldas
- geschickt
- geschwind
- gewandt
- leichtfüssig
- Plunderder
- prompt
- Trödelder
- wendig
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja