Sanan utbildning käännös ruotsi-saksa

AusbildungdieBei Seeleuten heißt das Ausbildung und noch einmal Ausbildung. Vad de sjöfarande beträffar innebär detta utbildning och åter utbildning.Es muss in die Ausbildung investiert werden. Vi måste investera i utbildning.Daher benötigen wir Ausbildung, Ausbildung und nochmals Ausbildung für die Wettbewerbsfähigkeit. Därför: utbildning, utbildning och utbildning med konkurrenskraft som mål.
SchulungdieHier ist ständige Schulung gefragt. För detta krävs en ständig utbildning.Es wird nicht genug für Schulung und Berufsausbildung getan. Det finns inte tillräckligt utrymme för utbildning.Zur zweiten Frage, d. h. zur Schulung des Personals. För det andra: utbildning av de anställda.

Aufklärungdie
Information und Aufklärung für Frauen, information och utbildning för kvinnor,Eine solche Aufklärung, die sich an die jungen Menschen richtet, ist sehr wichtig. Detta slags utbildning som riktas till ungdomar är mycket viktig.Unter diesen Umständen ist Prävention im Wege der Aufklärung schwierig. Under sådana förutsättningar är det svårt att förebygga genom utbildning.
BildungdieAbschließend fordere ich: Bildung, Bildung und nochmals Bildung. Och slutligen utbildning, utbildning, utbildning.Zweitens muss gelten: Bildung, Bildung und nochmals Bildung. För det andra handlar det om utbildning, utbildning och utbildning.Ich glaube, dass 'Bildung, Bildung und noch mal Bildung' die eigentliche Antwort auf die Armut ist. Jag anser att ?utbildning, utbildning och åter utbildning? är det verkliga svaret på fattigdomen.
BildungswegBehinderten Kindern muss der Bildungsweg ebenfalls offen stehen. Även funktionshindrade barn måste ha tillgång till utbildning.Denn die KMU schaffen Arbeitsplätze und müssen folglich in die europäischen Bildungswege integriert werden und ein Mitspracherecht haben. Eftersom de är företag som skapar arbetstillfällen, bör de integreras och ta full del av de här europeiska banorna till utbildning.Die Menschen leben in einer freieren Gesellschaft, Mädchen stehen Bildungswege offen und die medizinische Versorgung ist zugänglicher als unter den Taliban. Människor lever i ett friare samhälle, flickor kan få utbildning och tillgången på sjukvård är betydligt bättre än under talibanregimen.
ErziehungdieDie Erziehung der Eltern ist ebenfalls wichtig. Det är också viktigt att ge utbildning i föräldraskap.Erziehung und Bildung sind die wichtigsten Pfeiler. Uppfostran och utbildning är nyckelfaktorer i detta sammanhang.Wir brauchen also dringend Erziehung und Berufsbildung. Vi behöver utan tvekan utbildning och färdighetsutveckling.
Höflichkeitdie
Lehrgang

Unterrichtder
Auch wird er das Unterrichts- und Bildungswesen fördern. De måste också stimulera utbildning och undervisning.Siebtens erfordert sie Unterricht und Erziehung gegen Gewalt in der Bevölkerung. För det sjunde: den kräver utbildning och undervisning mot våld bland befolkningen.Es gibt auch keine Empfehlungen zum Unterricht für Kinder mit besonderen Bedürfnissen. Det finns inte heller några rekommendationer som rör utbildning av barn med särskilda behov.