TV-ohjelmatReseptitTietovisatVaihtoautotHoroskooppiNauris.fiBlogit

Sanan dig käännös ruotsi-suomi

  • sinua
    Jos et ole ja jos et usko minun tarkoittavan sinua, silloin en tarkoita sinua. Om du inte är det, om du inte känner dig träffad, så menar jag inte dig.Stephen, eräänä päivänä kaipaat minua, ja minä kaipaan sinua varmasti, mutta silloinkin, kun en ole täällä, seuraan sinua! En dag, Stephen, kommer du att sakna mig, och jag kommer sannerligen att sakna dig, men också när jag inte är här kommer jag att hålla ett öga på dig!Tulemme varmasti kaipaamaan sinua, Eddy. Vi kommer verkligen att sakna dig, Eddy.
  • sinut
    Hyvä Daniel Cohn-Bendit, olen iloinen nähdessäni sinut tänään kerrankin istuntosalissa. Käre Daniel Cohn-Bendit, jag är glad över att för en gångs skull få hälsa på dig i plenisalen.On hienoa nähdä sinut täällä, ja toivon, että voimme tavata henkilökohtaisesti. Det är underbart att se dig här, och jag hoppas att vi kan träffas personligen.Konrad Adenauer sanoi kerran tiesin mistä hän puhui , että varmin tapa rauhoittaa tiikeri on antaa sen hotkaista sinut suuhunsa. Konrad Adenauer sade vid något tillfälle - och han visste vad han talade om - att det säkraste sättet att lugna ned ett odjur är att låta dig slukas.
  • -si
  • existerar inte
  • itseäsi
    Hemmottele itseäsi, hanki kaikkea, osta. Skäm bort dig själv, kom och köp, köp allt!Muinaisessa elämänohjeessa sanotaan , "lääkäri, hoida itseäsi". Det finns en gammal maxim som lyder , vilket betyder, läkare, bota dig själv.Ottakaamme siis tässä mielessä huomioon ikivanha Raamatun käsky: "Rakasta lähimmäistä niin kuin itseäsi." Låt oss med beaktande av det tänka på det urgamla budet i Bibeln "älska din nästa såsom dig själv".
  • itsesi
    Esim. jos X sanoo Y:lle Olet tehnyt ruokaa itsellesi., tarkoittaa lause, että Y on tehnyt ruokaa Y:lle
  • sinua (form av sinä )
  • sinulle (heti verbin jälkeen)
  • teidän
    Jätän sen teidän selvitettäväksenne. Jag skall låta dig fundera på saken.Jos tämä sattuu arkaan kohtaan, se on teidän ongelmanne; jos ei, hyvä niin. Om du känner dig träffad av det så är det ditt problem, och om inte så är det ju bra.Ääni puhuu teidän kauttanne selvästi. Den rösten talar tydligt genom dig.
  • teitä
    Ehkä en tunnista teitä, koska teillä on uusi kampaus. Jag kanske inte känner igen dig därför att du nyligen har klippt dig.Olemme teille kiitollisia, ja on sääli, ettemme voi kuunnella teitä. Vi är alla tacksamma mot dig, och det är synd att vi inte får lyssna till dig.Pyytäisin teitä nuhtelemaan häntä. Jag vill be dig att tillrättavisa honom.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja