Sanan förmäten käännös ruotsi-suomi
- röyhkeäAasialaisten kunniantunto huomioon ottaen - ei siis pelkästään japanilaisten - tällainen melko röyhkeä länsimainen arviointi merkitsee iskua kasvoihin. För asiaterna med sin hederskänsla - som alltså inte bara är japansk! - är en sådan tämligen förmäten västerländsk utvärdering lika med ett slag i ansiktet.
Esimerkit
- Själv är jag inte förmäten nog att tro att jag har ett absolut svar.