Sanan fyrtionde käännös ruotsi-tanska

fyrretyvendeJeg kan ikke sige, vi kan ikke sige, hvem den fyrretyvende underskriver på den liste er. Jag, eller snarare vi, kan inte tala om för er vem den fyrtionde personen är på den listan.Vi må jo erkende, at dette vel er den måske fyrretyvende resolution på ganske kort tid med kritik af Kina, som Europa-Parlamentet vedtager. Vi måste ju erkänna att detta väl är den kanske fyrtionde resolutionen på ganska kort tid med kritik mot Kina som Europaparlamentet antar.Jeg anførte derfor, at før stemmerne ville jeg undersøge, om de 40 underskrivere var til stede, selv om jeg havde vanskeligheder med at sige, hvem den fyrretyvende var. Jag klargjorde därför att jag skulle kontrollera om de fyrtio undertecknarna var närvarande före omröstningen, även om jag hade vissa svårigheter med att tala om för er vem den fyrtionde var.