Sanan förfina käännös ruotsi-tanska

forbedreNår dette princip bliver indført, skal vi gå videre for at forbedre testene. När denna princip väl har fastställts måste vi fortsätta med att förfina testandet.De forfines og forbedres i henhold til de seneste tekniske og videnskabelige fremskridt. Dessa förfinas och utökas i takt med att de tekniska och vetenskapliga kunskaperna gör framsteg.Da vi relancerede Lissabonstrategien i 2005, søgte vi at forbedre den på en række måder. När vi nylanserade Lissabonstrategin 2005 försökte vi förfina den på olika sätt.
forfineDe forfines og forbedres i henhold til de seneste tekniske og videnskabelige fremskridt. Dessa förfinas och utökas i takt med att de tekniska och vetenskapliga kunskaperna gör framsteg.Instrumenterne forfines, der fastsættes nye mindstemål og artsbeskyttende fangstmetoder, således som fiskeren lokalt finder det nødvendigt. Instrumentariet förfinas, nya minimistorlekar och den för arten skonsamma fångstmetoden slås fast i enlighet med vad fiskaren på plats håller för nödvändigt.De skal helt sikkert udbygges og forfines, men hermed kan man også gøre det klart for offentligheden, at samordningsprocessen kan føre til konkrete resultater. Säkerligen måste detta byggas på och förfinas, men därmed kan man även visa allmänheten att samordningsprocessen kan leda till konkreta resultat.

Sanakirja