Sanan inkludera käännös ruotsi-tanska

inkludereTransgene dyr skal inkluderes. Transgena djur måste inkluderas.For mit vedkommende har jeg ikke noget imod at inkludere det, De netop har sagt. Jag ser inget problem med att inkludera det ni säger.Det er på tide at inkludere dem i Lissabon-strategien. Det är dags att inkludera dem i Lissabonstrategin.
indbefatteMan kunne også indbefatte kirkegårde i denne debat for at sikre, at de restaureres og bevares. Kyrkogårdar bör också inkluderas i den här diskussionen, så att de kan rustas upp och bevaras.Det indbefatter forhandlinger om associeringsaftaler, der kan omfatte vidtgående og omfattende frihandelsområder. Det handlar om förhandlingar om associeringsavtal, som skulle kunna inkludera djupgående och omfattande frihandelsområden.Medlemsstaterne må derfor sørge for frit tilgængelig undervisning, som indbefatter kvalifikationer inden for informatik og fremmedsprog, ligesom de må fremme livslang uddannelse. Det är medlemsstaterna som bör försäkra fri tillgång till undervisningen, inkludera kvalifikationer när det gäller data och språk, liksom att främja det livslånga lärandet.

indeholdeVi har relanceret Debate Europe, så den nu indeholder den nye reformtraktat. Vi har förnyat ”Debate Europe” genom att inkludera det nya ändringsfördraget.Den planlagte status, som vil indeholde kort, vil blive en nødvendig kilde til information for alle. Den planerade inventeringen, som kommer att inkludera kartor, kommer att ge alla den information som behövs.Denne politik indeholder positiv særbehandling, der skal foretages for at forbedre kvindelige embedsmænds karrieremuligheder. I denna strategi inkluderas att positiva åtgärder vidtas för att förbättra karriärsutsikterna för kvinnliga statstjänstemän.
omfatteDet ønsker, at diskussionerne også kommer til at omfatte dyrevelfærd. Det vill att djurens välbefinnande inkluderas i diskussionen.Lissabon-dagsordenen bør også omfatte en ambitiøs socialpolitik. Lissabonmålen bör också inkludera en ambitiös socialpolitik.Disse forslag vil omfatte forarbejdede fødevarer i mærkningssystemerne. Dessa förslag kommer att inkludera beredd mat i märkningssystemen.

Sanakirja