Sanan inkräkta käännös ruotsi-tanska

krænkeI betænkningen påpeges det i forbindelse med de påtænkte foranstaltninger, at EU-borgernes ejendomsret ikke må krænkes. I mitt betänkande påpekar jag att de planerade åtgärderna inte får inkräkta på EU-medborgarnas äganderätt.I en række medlemsstater er der tradition for ikke at krænke den retlige uafhængighed. I vissa medlemsstater är det tradition att man inte får inkräkta på det rättsliga oberoendet.PNR-aftalen er et led i den såkaldte krig mod terrorisme og vil krænke irske borgeres frihedsrettigheder. PNR-avtalet är en del av det så kallade ”kriget mot terrorismen” och kommer att inkräkta på irländska medborgares fri- och rättigheter.