Sanan hopp käännös ruotsi-tsekki
- skokNa závěr, pane Rehne - někdy musíme učinit skok vpřed. Och till sist, kommissionsledamot Rehn: ibland behöver man göra ett hopp.Jsme na kraji propasti a za pár dnů nás hlavy států a vlád přimějí udělat velký skok vpřed. Vi står på avgrundens brant och om några dagar kommer stats- och regeringscheferna att be oss att ta ett stort hopp framåt.Komisař hovořil o tom, že je nutné se vždy soustředit pouze na jeden krok, někdy však musíme udělat malý skok vpřed, abychom upevnili své postavení, zejména v tak komplikované době. Kommissionsledamoten talar om ett steg i taget, men ibland kanske man måste göra ett litet hopp för att just i stormiga tider förstärka positionen.
- nadějeProto je ve Washingtonu naděje. Så det finns hopp i Washington.Jsou zde rizika stejně jako naděje. Det finns både risker och hopp.To je ta nejprázdnější naděje, jaká může existovat. Det är det tommaste hopp som finns.
- přání
- přeskok
Esimerkit
- Hon gjorde ett riktigt högt hopp.
- Nu gör vi ett hopp till sidan 100.
- Filmen hoppar fram och tillbaka mellan flera olika tidsepoker och landskap.
- Mitt i skidbacken hade man byggt ett hopp.
- Hoppet är det sista som överger människan.
- Så länge det finns liv finns det hopp.
- De skjöt upp avresan en vecka i hopp om bättre väder.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja