Sanan upptäcka käännös ruotsi-tsekki

objevitMůžeme v Evropě objevit hodnoty, které máme společné. Vi kan upptäcka vilka gemensamma värderingar som finns i Europa.Tento druh památek je podle mého názoru neprávem opomíjen a je pouze třeba jeho potenciál objevit a využít. Jag anser att denna typ av monument är orättvist förbisedda, och allt som krävs är att upptäcka och utnyttja deras potential.
najítPřísahám vám, že by mohl najít několik věcí, kvůli nimž by se tu cítil jako doma. Han skulle upptäcka denna nickedocka till parlament som skulle få honom att känna sig lite nostalgisk.

detegovat
detekovat
nacházet
nalézat
nalézt
odhalitPostrádáme postupy, jimiž lze odhalit a odstranit střety zájmů. Det saknas förfaranden för att upptäcka och undanröja intressekonflikter.Je snadné odhalit rozpočtové okruhy, které se zdají být nedostatečně financovány. De budgetrubriker som tycks sakna tillräckliga ekonomiska medel är lätta att upptäcka.Všechny mechanismy, které pomáhají odhalit případné útoky, jsou pro úspěch tohoto boje zásadní. Varje mekanism som kan bidra till att upptäcka eventuella angrepp är oumbärlig för att denna kamp ska lyckas.

Sanakirja