Sanan låta käännös ruotsi-unkari
- engedKedves Öntől, hogy most szót enged nekem. Det var vänligt att låta mig få tala nu.Ugyanakkor ez a Parlament nem engedélyez semmilyen, a megállítására irányuló ellentmondást. Det här parlamentet kommer dock inte att låta sig stoppas av en motsägelse.Így van, Nikolaus Chountis számára azonban engedélyezek még egy kiegészítő kérdést. Det stämmer, men jag kommer att låta Nikolaos Chountis ställa en följdfråga till denna fråga.
- csinálEzért nem szabad elkövetnünk azt a hibát, hogy túl nagy felhajtást csinálunk az elektromos járművek körül, miközben politikai értelemben nem tudjuk teljesíteni a feltételeit. Därför bör vi inte göra misstaget att låta tankarna på eldrivna bilar skena iväg, så att vi gör politiska utfästelser som vi inte kan uppfylla.Mi, európaiak, nem finanszírozhatunk tovább csupán humanitárius projekteket, és nem hagyhatjuk, hogy más hatalmak, ebben az esetben Kína és India, nagy üzleteket csináljanak. Vi européer kan inte fortsätta att finansiera enbart humanitära projekt och låta andra krafter, i det här fallet Kina och Indien, fortsätta med sin handelsverksamhet.Biztos úr, Ön azt mondta, hogy szeretné, ha költség-haszon elemzést csinálnának a helyzetről, de ezt nem lehet kiszámolni, és nem lehet megfizetni. Herr kommissionsledamot, ni sade just att ni vill låta genomföra en kostnads- och intäktsanalys av läget, men det här kan ni varken räkna ut eller betala för.
- hagyírásban. - Az egyik legnagyobb rejtély az Európai Unió lakossága számára, hogy hogyan hozhatunk létre olyan rendszert, amelyben a föld parlagon hagyásáért fizetünk a gazdáknak. skriftlig. - (EN) En av de stora gåtorna för EU:s befolkning är hur vi kan utforma ett system som ger bönderna betalt för att låta marken ligga i träda.Az új szerződés a szellemi tulajdon területén tett intézkedések jóváhagyásának hatásköréről is rendelkezik, és ez szintén a Parlamenthez és a Tanácshoz tartozik. Det nya fördraget medför också en befogenhet att låta vidta åtgärder för immateriella rättigheter och denna befogenhet tillkommer i lika hög grad parlamentet som rådet.
- hangot ad
- hangzikAz EU jövője az európai politikai pártokon múlik, ami pont olyan kemény dió, amilyennek hangzik. EU:s framtid vilar på de europeiska politiska partierna, hur komplicerat det än må låta.Lehetséges, hogy nagyon szépen hangzik, ha a Lisszaboni Szerződésről szóló, valamennyi nyelven folytatott nyilvános vitáról beszélnek. Det kan låta tilltalande att tala om en offentlig debatt om Lissabonfördraget på samtliga språk.Ennek talán az volt az oka, hogy ismerik azt az evangéliumi idézetet, amely így hangzik: "Az vesse rá az első követ, aki bűntelen közületek”. Anledningen är kanske att de har läst den del i evangeliet som säger att man ska låta den som är utan synd kasta första stenen.
- megszólal
Esimerkit
- Du borde inte låta honom åka.
- Låt mig hjälpa dig!
- Låt a och b beteckna längderna av kateterna samt c hypotenusan i en rätvinklig triangel. Då gäller att a2 + b2 = c2. (Pythagoras sats
- Fåglarna låter ovanligt.
- Det låter på dig som om du tröttnat på ditt jobb.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja