Sanan minska käännös ruotsi-unkari

csökkenA legrosszabb esetben ez a csökkenés akár a 100%-ot is elérheti. I allra värsta fall kan det minskas med 100 procent.Gazdaságunk elgyengülne, a kibocsátás pedig csökkenés helyett csak tovább nőne. Vår ekonomi kommer att försvagas och utsläppen kommer att öka i stället för att minska.Ugyanakkor erre az évre az előrejelzések szerint az európai export csökken. Och parallellt med detta kommer den europeiska exporten enligt bedömningarna att minska under det här året.
csökkentA tagállamokat az alkohollal kapcsolatos károk csökkentésében támogató uniós stratégia (szavazás) En EU-strategi för att stödja medlemsstaterna i arbetet med att minska de alkoholrelaterade skadorna (omröstning)A tagállamokat az alkohollal kapcsolatos károk csökkentésében támogató uniós stratégia (vita) En EU-strategi för att stödja medlemsstaterna i arbetet med att minska de alkoholrelaterade skadorna (debatt)A források csökkentése nem fog sikerre vezetni. Vi kommer inte att lyckas genom att minska resurserna.

kisebbedik
apad
elenyészik
fogyCsak egy példát engedjenek meg: míg 2050-re az iszlám országok népessége 1300 millióra nő, Európa 495-ről 400 millióra fogy. Låt mig ge ett litet exempel: befolkningen i de islamiska länderna kommer att öka till 1,3 miljarder kring 2050, medan Europas befolkning kommer att minska från 495 till 400 miljoner.
gyengülA jelenlegi helyzetben nem engedhetjük meg, hogy visszaessen az uniós élelmiszertermelés és gyengüljön piacvezető versenyhelyzetünk. I den nuvarande situationen har vi inte råd att minska EU:s livsmedelsproduktion och bli mindre konkurrenskraftiga i våra marknadsledande resurser.
kevesbedik

kisebbítEzt a különbséget el akarjuk tüntetni, legalábbis kisebbíteni akarjuk. Vi försöker bli av med dessa skillnader eller åtminstone få dem att minska.
leenged
megcsappan
sorvad

Sanakirja