Sanan ovidkommande käännös ruotsi-unkari

lényegtelenLátszólag lényegtelen, hogy a családtagok előzőleg együtt érkeztek vagy a hazájukból való elmenekülés után. Det är uppenbarligen ovidkommande om familjemedlemmarna förenades före eller efter flykten från sitt land.
érdektelen

idegen
irrelevánsTeljesen irreleváns, hogy az emberek a többség vagy a kisebbség tagjai - a segélyre mindannyiuknak szüksége van. Det är fullständigt ovidkommande huruvida folk tillhör en minoritet eller en majoritet - det viktiga är att de behöver hjälp.
mellékesAz az érv, miszerint az EU viszonylag kevés dohányt termel, a lényeg szempontjából mellékes. Argumentet att EU producerar relativt lite tobak är ovidkommande.Vagyis a mellékes kérdések nem vonták el a figyelmünket, hanem azt a kérdést tettük fel, hogy mire van a betegeknek szükségük. Vi har med andra ord inte distraherats av ovidkommande detaljer utan frågat oss vad patienten behöver.Az imént említett problémákon és a lehetséges javításokon túl alapvető gondot jelent, hogy az Európai Parlament szerepe mellékes lesz. Förutom de problem som jag har nämnt här och de förbättringar som skulle kunna göras är det ett grundläggande problem att Europaparlamentets roll är ovidkommande.

Sanakirja