Sanan ske käännös ruotsi-unkari

megtörténikBízom benne, hogy ez még az idén megtörténik. Jag hoppas att det också kommer att ske i år.Biztosra veszem, hogy ez nagyon rövid időn belül megtörténik. Säkerligen kommer detta att ske inom kort.Még ma is várjuk az arra utaló jeleket, hogy ez ténylegesen megtörténik. Vi väntar fortfarande på verkliga bevis för att detta ska ske.
történikPontosan ezt történik most Romániában is. Det är precis vad som håller på att ske i Rumänien också.Hallottuk, hogy természetesen mindez csak önkéntes alapon történik. Vi får höra att allting givetvis ska ske frivilligt.Végül pedig a strukturált együttműködés: lesz-e ilyen, mi történik ennek érdekében? Slutligen när det gäller strukturerat samarbete: kommer det att ske, vad görs nu?

lenniEnnek így kéne lennie, de még sincs így. Det är vad som borde göras, men det sker inte.Az orvosi vizsgálatnak önként vállaltnak kellene lennie. Ett besök hos läkaren ska ske på frivilliga vägar.Miközben a nemzetközi fejleményeket is figyelembe kell venni. Mindenekelőtt azonban ügyesnek kell lenni. Det måste också ske mot bakgrund av den internationella utvecklingen, och framför allt måste det vara förnuftigt.
megesik

Sanakirja