Sanan tvetydig käännös ruotsi-unkari
- kétértelműAdamou úr jelentése furcsán kétértelmű ezekkel a kérdésekkel kapcsolatban. Adamos Adamous betänkande är egendomligt tvetydigt när det gäller dessa frågor.El kell kerülnünk azt, hogy politikáinkat kétértelműnek tekintsék, vagy azt állítsák róluk, hogy kettős mércét alkalmaznak. Vi måste se till att vår politik inte betraktas som tvetydig eller dubbelmoralisk.Az előttünk fekvő állásfoglalás bőbeszédűbbnek és kétértelműbbnek tűnik, mint a korábbiak. Jag tycker att den resolution som vi har framför oss i dag är långrandigare och mer tvetydig än tidigare resolutioner.
- nem egyértelműEzt tudja Washington, tudja Moszkva, és a fehéroroszországi válságra való nem egyértelmű reakciónk miatt már Minszk is. Washington vet det, Moskva vet det, och genom de tvetydiga reaktionerna på krisen i Vitryssland vet även Minsk detta.A hulladék-irányelv keretében a biogáz-termelésben használatos állati trágya szemétként való definíciója nem egyértelmű. Inom ramen för avfallsdirektivet är definitionen av stallgödsel som används för framställning av biogas tvetydig.Az Európai Unión belül egyre több a vegyes házasság, de a házasság felbontása és a gyermekelhelyezés szabályai gyakran kaotikusak és nem egyértelműek. De internationella äktenskapen inom EU blir allt fler, men ändå är reglerna om äktenskapsskillnad och vård av barn ofta kaotiska och tvetydiga.
- többértelmű
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja