Sanan abgekartetes spiel käännös saksa-englanti

put-up
setupThe laboratory included an elaborate setup for measuring the energy.The classroom setup was simple and efficient.Trust me, that was a setup!

stitch-upWhat is going on here is a stitch-up. Das ist ein abgekartetes Spiel, das da getrieben wird. The ban was a stitch-up by the political elite and was done on a nod and a wink. Das Verbot war ein abgekartetes Spiel der politischen Elite und wurde per Kopfnicken verabschiedet. Hence the comment of Action Aid that EU support for Mr Wolfowitz is a stitch-up, and similar remarks from other NGOs. Daher also der Kommentar von Action Aid, dass die Unterstützung der EU für Herrn Wolfowitz ein abgekartetes Spiel ist, und ähnliche Äußerungen anderer NRO.