Sanan annullieren käännös saksa-englanti

annulThis means that EULEX officials can annul simple resolutions made by the Kosovan authorities. So können EULEX-Beamte einfach Beschlüsse kosovarischer Behörden annullieren. We are currently seeing a sought-after partner of all the Western governments shamelessly presuming the right to annul election results that do not suit him. Wir erleben derzeit, wie ein gesuchter Gesprächspartner aller westlichen Regierungen sich ohne jede Scham das Recht anmaßt, Wahlergebnisse, die ihm nicht passen, annullieren zu lassen.
nullify
us
The contract has been nullified.

abrogation
cancelThis is why the Commission is soon going to put forward an amending budget in order to cancel part of these appropriations. Daher wird die Kommission in Bälde einen Berichtigungshaushaltsplan vorlegen, um einen Teil dieser Mittel zu annullieren. What is more, only EUR 1 million were received by the final beneficiaries of this programme. If the pace of implementation does not pick up, appropriations will have to be cancelled in 2003. Zudem haben die Endbegünstigten dieses Programms nur 1 Million Euro erhalten, und wenn die Ausführung nicht beschleunigt wird, werden in 2003 Mittel zu annullieren sein. He cancelled his order on their website.
cassate
evacuatethe soldiers evacuated the fortressThe firefighters told us to evacuate the area as the flames approachedThe firefighters decided to evacuate all the inhabitants from the street
invalidateThe circuit court judges ruling was invalidated by a superior judge.
nix
us
Nix the last order – the customer walked out

repeal
us
to repeal a law
rescind
us
The agency will rescind the policy because many people are dissatisfied with it.
revokeIt is also obvious that my party and I would like to revoke the Schengen Agreement. Es ist auch klar, dass meine Partei und ich das Schengener Übereinkommen gerne annullieren würden. He is reportedly looking for legal means to fight and revoke the official election result. Dem Vernehmen nach sucht sie nach juristischen Möglichkeiten, das offizielle Wahlergebnis anzufechten und annullieren zu lassen. Your drivers license will be revoked
undoFortunately, we can undo most of the damage to the system by the war.Could you undo my buckle for me?How many undos does this program support?
void
us
null and voidNobody has crossed the void since one man died trying three hundred years ago; its high time we had another go.He voided the check and returned it