Sanan verschwörerisch käännös saksa-englanti

conspiratorialNote the conspiratorial way in which the Schengen structure came into existence. Sehen Sie nur, auf welch verschwörerische Art die Struktur von Schengen zustande kam! Mr President, tonight the hope generated by the Czech ratification of the Lisbon Treaty is being overshadowed by the quasi-conspiratorial atmosphere of this meeting. Herr Präsident, die durch die tschechische Ratifizierung des Lissabonner Vertrags hervorgerufene Hoffnung wird heute Abend durch die quasi verschwörerische Atmosphäre dieser Tagung überschattet. His conspiratorial whispers were soft, but that just attracted more attention.