Sanan papier käännös saksa-espanja
- papelEn Europa tenemos suficientes papeles. Papiere haben wir in Europa genug. Sin embargo, solo eran obligatorios en el papel. Aber obligatorisch waren sie nur auf dem Papier. No vale el papel en el que está escrito. Es ist nicht einmal das Papier wert, auf dem es steht.
- artículoSin tal procedimiento, el conjunto del artículo sigue siendo un tigre de papel. Ohne ein solches Verfahren bleibt der ganze Artikel ein Papiertiger. Artículo 1: «Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos». Menschen ohne gültige Papiere, Arbeitslose, Obdachlose haben keine Rechte. El procedimiento, de 40 años de antigüedad basado en el artículo 17 del Reglamento, se había convertido en un ejercicio meramente burocrático. Das 40 Jahre alte Verfahren gemäß Verordnung 17 ist inzwischen nichts weiter als bürokratisches Hin- und Herschieben von Papier.
- pañueloEl esquema categoriza productos y servicios que van desde pañuelos de papel a calzado y campings. Das System kategorisiert Produkte und Dienstleistungen, die von Papiertaschentüchern bis hin zu Schuhen oder Campingplätzen reichen.
- tejido