Sanan unangebracht käännös saksa-espanja
- impropio
- inapropiadoSería inapropiado, aunque reconocemos plenamente nuestros puntos débiles. Das wäre unangebracht, obwohl wir uns über unsere Schwächen vollkommen im Klaren sind. Sin embargo, considero que imponer una moratoria durante un período indefinido resulta inapropiado. Ich glaube jedoch, dass die Verhängung eines Moratoriums auf unbestimmte Zeit unangebracht ist. Considero que esos comentarios del presidente de la Convención son inaceptables e inapropiados. Meiner Ansicht nach sind die Äußerungen des Vorsitzenden des Konvents inakzeptabel und unangebracht.
- desubicado
- extemporal
- extemporáneo
- incómodo
- inconvenienteTras su intervención, me vi obligado a introducir algunas rectificaciones, porque algunas de sus palabras eran manifiestamente inconvenientes o, en todo caso, fuera de lugar. Nach seiner Rede musste ich einiges richtig stellen, denn einige seiner Worte waren wirklich unangebracht, zumindest aber unpassend.