Sanan ankunft käännös saksa-hollanti

aankomst
Hun aankomst is al dramatisch genoeg. Ihre Ankunft ist ohnehin dramatisch genug. Direct bij aankomst op het vliegveld is haar de toegang tot het land ontzegd. Sie wurde unmittelbar nach ihrer Ankunft auf dem Flughafen ausgewiesen. Geïmporteerde diervoeders en levensmiddelen zullen bij aankomst worden gecontroleerd. Importierte Lebens- und Futtermittel werden bei Ankunft Einfuhrkontrollen unterzogen.
komst
Het is duidelijk dat dit ook zo zal zijn met de komst van de nieuwe lidstaten. Es ist offensichtlich, dass das auch mit der Ankunft der neuen Mitgliedstaaten so sein wird. Maar ik wil hier onmiddellijk aan toevoegen dat ook wij ons moeten voorbereiden op de komst van nieuwe lidstaten. Ich möchte jedoch sogleich hinzufügen, daß auch wir uns auf die Ankunft neuer Mitgliedstaaten vorbereiten müssen. Nog voor onze komst had hij besloten om een fonds voor de wederopbouw in te stellen met een aanvangsbudget van 5 miljoen euro. Noch vor unserer Ankunft hatte er einen Fonds mit einem anfänglichen Budget von fünf Millionen Euro eingerichtet.