Sanan anwesend käännös saksa-hollanti
- aanwezigEr staat niet "niet in de vergaderzaal aanwezig zijn”, maar "niet meer in de vergaderzaal aanwezig zijn”. Es heißt nicht "im Plenarsaal nicht anwesend sind", sondern "nicht mehr" anwesend sind. Mijnheer Wurtz, u was niet aanwezig. Herr Wurtz, Sie waren nicht anwesend. Zij zijn overigens zeker hier aanwezig. Sie sind übrigens sicherlich auch hier anwesend.
- presentGoed, wij noteren u als present. Wir werden Sie als anwesend eintragen.
- tegenwoordig