Sanan energie käännös saksa-hollanti

energie
Ook groene energie verdient onze steun. Grüne Energie sollte auch unterstützt werden. Even nog iets anders over energie. Nur noch eine Sache zur Energie. Laten wij bij de energie het verstand zegevieren. In Bezug auf die Energie sollten wir der Vernunft den Vorrang geben.
elektriciteit
Energie voor de toekomst - Elektriciteit uithernieuwbare energiebronnen Energie für die Zukunft - Elektrizität aus erneuerbaren Energiequellen Energie-efficiëntie - Gas en elektriciteit Energieeffizienz - Strom- und Gasversorgung Wij willen redelijke prijzen voor energie, en met name voor elektriciteit. Uns geht es um faire Preise für Energie, insbesondere für Elektrizität.

fut
spanning
stroom
Het kan: Europa volledig op duurzame stroom. Es ist möglich, Europa vollständig mit nachhaltiger Energie zu betreiben. Het Paleis van het Roemeense Parlement verbruikt evenveel stroom als een stad met 20 000 inwoners. Der rumänische Parlamentspalast verbraucht ebenso viel Energie wie eine Stadt mit 20 000 Einwohnern. In de praktijk gaat het hoofdzakelijk om de stroom duurzame warmte-energie die uit primaire energiebronnen gewonnen wordt. In der Praxis betrifft dies in erster Linie die Menge an Heizenergie, die aus Primärenergiequellen freigesetzt wird.
toevoer
Wat nu nodig is, zijn oprechte partnerschappen voor hernieuwbare energie en voor gedecentraliseerde toevoer. Echte Partnerschaften für erneuerbare Energie, für dezentrale Versorgung sind das Gebot der Stunde! Deze wet stimuleert de productie en toevoer van duurzame energie en bevordert investeringen in de lokale economieën. Das Gesetz fördert die Erzeugung und die Einspeisung von regenerativen Energieträgern und leitet den Unternehmen vor Ort Investitionen zu. Kijk ik echter naar alle Russische bronnen waaruit de energie wordt geleverd, dan zie ik dat de toevoer constant is. Doch ein Blick auf die Lieferung gleich welcher Energieressourcen aus Russland zeigt, dass diese mit großer Kontinuität erfolgt.
voeding
lid van de Commissie. - (DE) Men zou zich de vraag kunnen stellen wat belangrijker is: voeding of energie? Mitglied der Kommission. Man könnte fragen, was wichtiger ist: Nahrung oder Energie? Om te beginnen zullen de stijgende kosten van energie en voeding de allerarmste gezinnen het hardste treffen. Erstens treffen die steigenden Lebensmittel- und Energiekosten die ärmsten Familien am schlimmsten. Het wil door middel van duurzame ontwikkeling het hoofd bieden aan de nieuwe uitdagingen waarmee de mensheid geconfronteerd wordt op het gebied van voeding, energie, milieu en watervoorziening. Es möchte die neuen Herausforderungen annehmen, mit denen die Menschheit in den Bereichen Ernährung, Energie, Umwelt, Wasserversorgung und nachhaltige Entwicklung konfrontiert wird.
werkkrachtZij hebben bewezen dat een klein land een grotere werkkracht aan de dag kan leggen dan men op grond van zijn bevolkingsaantal zou denken. Sie haben bewiesen, daß ein Land, das nicht sehr groß ist, durchaus Energien zu entfalten vermag, die in keinem Verhältnis zur Zahl seiner Einwohner stehen.