Sanan katholikin käännös saksa-hollanti

katholiek
Geen woord over de extremistische elementen bij de orangisten, die drie protestantse kinderen levend verbrandden omdat hun moeder katholiek was. Mit keinem Wort werden die extremistischen Elemente um den Oranier-Orden erwähnt, die einen tödlichen Brandanschlag auf drei protestantische Kinder verübten, nur weil deren Mutter Katholikin war. Mijnheer de Voorzitter, als katholiek pleit collega Poli Bortone voor een duidelijke scheiding van kerk en staat, of liever gezegd, zoals zij het zelf formuleerde, van religie en politiek. Herr Präsident, die Kollegin Poli Bortone hat als Katholikin unmissverständlich die deutliche Trennung von Kirche und Staat oder besser noch, wie sie sagte, von Religion und Politik gefordert.