Sanan parfum käännös saksa-hollanti
- parfumIk noem het derhalve ook geuroverlast. Want welk parfum je ook ruikt, als je iets niet lekker vindt ruiken dan is het stank en geen lekkere geur meer. Deshalb werde ich es hier auch Geruchsbelästigung nennen. Denn ganz gleich welches Parfum man auch wahrnimmt, wenn man den Geruch nicht mag, ist es kein Duft mehr, sondern ein übler Geruch. De heer Berenguer Fuster en de rapporteur hebben het gehad over vermeende prijsstijgingen in Duitsland van fotorolletjes, parfums en camera's. Herr Berenguer Fuster und der Berichterstatter erwähnten in diesem Zusammenhang angebliche Preissteigerungen bei Filmen, Parfum und Kameras in Deutschland. Producten uit de informatica-, speelgoed-, parfum-, uurwerk- en auto-industrie, de farmaceutische en de audiovisuele industrie: alles, alles wordt gekopieerd. - (FR) Computertechnik, audiovisuelle Erzeugnisse, Spielzeug, Parfums, pharmazeutische Produkte, Uhren, Fahrzeugersatzteile: alles, aber auch alles wird nachgemacht.
- geurIk noem het derhalve ook geuroverlast. Want welk parfum je ook ruikt, als je iets niet lekker vindt ruiken dan is het stank en geen lekkere geur meer. Deshalb werde ich es hier auch Geruchsbelästigung nennen. Denn ganz gleich welches Parfum man auch wahrnimmt, wenn man den Geruch nicht mag, ist es kein Duft mehr, sondern ein übler Geruch.