Sanan pariser käännös saksa-hollanti

Parijs
Dat was een beslissende fout bij de onderhandelingen in Parijs. Das war ein entscheidender Fehler der Pariser Verhandlungen. Een ander probleem is de kwestie Parijs. Nehmen wir ein anderes Problem, die Pariser Angelegenheit. Mijns inziens was uw toespraak in Parijs in dit opzicht heel belangrijk. Ich denke, Ihre Pariser Rede war eine wichtige Rede in diesem Punkt.
Parijse
Dat is een ijdele hoop, mijnheer Sarkozy, want u bent niet eens in staat de Parijse metroarbeiders te overtuigen. Diese Hoffnungen machen Sie sich umsonst, Herr Sarkozy, sind Sie doch nicht einmal in der Lage, die Angestellten der Pariser U-Bahn zu überzeugen. De Parijse krant Le Figaro heeft het in dat verband over 'het griezelige, onaangename gevoel uit een vliegtuig te springen zonder parachute?. Den Pariser Figaro beschleicht angesichts der Dimension, das 'unangenehme Gefühl, ohne Fallschirm ins Leere zu springen'. Met het oog daarop is ook in het Parijse Protocol bij de Oslo-akkoorden een douane"enveloppe" voorzien die de staat Israël en de Palestijnse Autoriteit omvat. Das Pariser Protokoll zu den Oslo-Abkommen sieht deshalb eine Zollintegration zwischen dem Staat Israel und der Palästinensischen Autonomiebehörde vor.
Parijzenaar
Parisienne
regenjasje