Sanan spielfeld käännös saksa-hollanti

speelveldKosovo heeft echter nooit toestemming gekregen om het speelveld te betreden. Den Spieler Kosovo hat man gar nicht aufs Spielfeld gelassen. Het mag niet het speelveld van een paar grootmachten worden. Es darf nicht das Spielfeld gewisser Großmächte sein. En we mogen het ook niet verkeerd doen. De interne markt is geen fort met daarbinnen een gelijk speelveld. Bei dem Binnenmarkt handelt es sich nicht um ein Bollwerk, in dem es ein ausgeglichenes Spielfeld gibt.
veld
Want, Voorzitter, we spreken niet over wat er binnen het veld gebeurt, we hebben het over wat er buiten het veld gebeurt, en met name de financiële actoren daaromheen. Wir diskutieren nämlich nicht über das Geschehen auf dem Spielfeld, sondern außerhalb des Spielfelds, insbesondere über die finanziellen Akteure in seinem Umkreis.