Sanan takt käännös saksa-hollanti

discretie
maatWat je ziet, normaal gezien, na een liberalisering is dat bedrijven op de maat van de markt die geliberaliseerd is gaan werken. Normalerweise arbeiten Unternehmen nach einer Liberalisierung im Takt des liberalisierten Marktes.

tactBinnenslands zullen zij de aanhangers van de slechte verliezer Janoekovitsj met veel tact en verzoeningsgezindheid tegemoet moeten treden. Auf nationaler Ebene müssen sie den Anhängern des schlechten Verlierers Janukowitsch mit viel Takt und Versöhnungsbereitschaft entgegentreten. Er is dus geen sprake meer van de periode van voor 1989, toen Duitsland blijk gaf van terughoudendheid en tact, om redenen waarvoor iedereen begrip en zelfs dankbaarheid kon opbrengen. Wir sind daher nicht mehr im Zeitraum vor 1989, als Deutschland aus Gründen, die jeder verstehen und für die jeder dankbar sein konnte, Zurückhaltung und Takt bewies.