Sanan verkürzt käännös saksa-hollanti
- beknoptGeachte collega's, dit zijn heel beknopt de resultaten van de discussie over de strategie van Lissabon. Meine Damen und Herren, dies sind, sehr verkürzt dargelegt, die Ergebnisse der Diskussionen über die Lissabonner Strategie.
- verkortIn 1982 heeft men de arbeidstijd verkort en het heeft niet geholpen. 1982 wurde die Arbeitszeit verkürzt, aber es hat nichts gebracht. Mijnheer Posselt, dat zou dan wel betekenen dat het vragenuur daardoor wordt verkort. Herr Posselt, das würde allerdings bedeuten, daß die Fragestunde dadurch verkürzt wird. De slechte luchtkwaliteit in Brussel verkort de levensverwachting met zeven maanden. Die schlechte Luftqualität in Brüssel verkürzt die Lebenserwartung um sieben Monate.