Sanan dreiundzwanzig käännös saksa-italia
- ventitréNon c’è da stupirsi che dieci anni fa fossero cinque e che, l’anno prossimo, saranno ventitré. So verwundert es nicht, dass es vor zehn Jahren lediglich fünf gab, während ihre Zahl bis nächstes Jahr auf dreiundzwanzig ansteigen wird. E infine, quando lo Stato spagnolo revocherà i trattati internazionali che proibiscono i voli da ventitré paesi verso l'aeroporto di Barcellona? Und schließlich: Wann wird der spanische Staat die internationalen Abkommen aufheben, die verbieten, dass Flüge aus dreiundzwanzig Staaten den Flughafen von Barcelona anfliegen? Ventitré anni di dittatura possono bastare; il popolo europeo deve schierarsi al fianco del popolo guineano nella sua lotta per la libertà e la dignità. Dreiundzwanzig Jahre Diktatur sind genug; die Menschen in Europa müssen dem guineischen Volk in seinem Kampf für Freiheit und Würde zur Seite stehen.