Sanan epidemiologisch käännös saksa-italia

epidemiologicoIl panorama epidemiologico oggi è radicalmente cambiato. Die epidemiologische Lage hat sich derzeit grundlegend geändert. È indispensabile un approccio specifico a questo problema, data la comparsa di nuove malattie a carattere non epidemiologico. Eine spezifische Betrachtungsweise dieses Problems ist unerläßlich, da neue, nicht epidemiologische Krankheitsformen auftreten. La definizione di misure di sorveglianza attiva e passiva tutela il monitoraggio epidemiologico e ne preserva la qualità. Die Definition der aktiven und passiven Überwachungsklassen dient der Sicherstellung und der Qualität der epidemiologischen Überwachung.