Sanan gebärdensprache käännös saksa-italia
- lingua dei segniSarebbe opportuno considerare la lingua dei segni alla stregua di una lingua minoritaria. Zielführend wäre es, auch die Gebärdensprache als Minderheitensprache zu betrachten. Personalmente avevo chiesto una maggiore attenzione per la lingua dei segni. Ich selbst habe mich dabei für eine stärkere Beachtung der Gebärdensprache eingesetzt. Alcuni colleghi hanno affermato, durante la discussione, che la lingua dei segni dovrebbe essere sostenuta in quanto ausilio medico. Manche Kolleginnen und Kollegen haben in der Diskussion gemeint, die Gebärdensprache sollte im Rahmen von Gesundheitsmitteln gefördert werden.
- linguaggio dei segniSe un cittadino slovacco sordo può usare il linguaggio dei segni, i cittadini slovacchi devono avere il diritto di usare la propria lingua materna. Wenn ein(e) slowakische(r) Gehörlose(r) Gebärdensprache benutzen darf, lassen Sie doch slowakische Bürger ihre eigene Muttersprache benutzen! Alcune persone non udenti non sanno utilizzare il linguaggio dei segni, mentre alcuni non vedenti non hanno accesso a servizi di assistenza specifici. Einige gehörlose Menschen können keine Gebärdensprache verwenden, während manche blinde Menschen keinerlei Zugang zu Diensten der Sehbehindertenhilfe haben. Questa legge non solo riconosce il linguaggio dei segni come nostra lingua materna, ma tutela anche i nostri diritti culturali di minoranza. Dieses Gesetz besagt, das nicht nur die Gebärdensprache unsere Muttersprache ist, sondern dass unsere Rechte als kulturelle Minderheit dadurch geschützt sind.
- linguaggio mimico
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja