Sanan olympiade käännös saksa-italia

giochi olimpiciSarebbe la prima volta che nella storia dei giochi olimpici moderni un'olimpiade ha luogo in una regione comprendente tre Stati. Es würde sich erstmalig in der Geschichte der Olympischen Spiele der neueren Zeit um eine Olympiade handeln, die in einer mehrere Staaten umfassenden Region stattfindet. Chiaramente non è solo l'UE a dover chiedere conto a Pechinoprima che essa ospiti i giochi olimpici del 2008. Die EU steht natürlich nicht allein da, wenn es darum geht, Peking vor der Olympiade 2008 zur Rechenschaft zu ziehen. . (EN) La decisione su quale paese ospiterà i Giochi olimpici del 2008 verrà presa dal Comitato olimpico internazionale nella riunione di Mosca del 13 luglio. . (EN) Die Entscheidung darüber, welches Land im Jahre 2008 die Olympiade ausrichten wird, trifft das Internationale Olympische Komitee auf seiner Tagung am 13. Juli in Moskau.
olimpiadeSarebbe la prima volta che nella storia dei giochi olimpici moderni un'olimpiade ha luogo in una regione comprendente tre Stati. Es würde sich erstmalig in der Geschichte der Olympischen Spiele der neueren Zeit um eine Olympiade handeln, die in einer mehrere Staaten umfassenden Region stattfindet.

OlimpiadiLe Olimpiadi di Pechino sono un'eccellente opportunità per compiere progressi su questioni quali i diritti umani e la libertà dei mezzi di comunicazione in Cina. Die Olympiade in Peking ist eine erstklassige Gelegenheit, Fortschritte in solchen Bereichen wie Menschenrechte und Pressefreiheit in China einzufordern. Durante e dopo le Olimpiadi, abbiamo purtroppo dovuto ammettere che non vi era stato alcun miglioramento, quanto invece un peggioramento della situazione dei diritti umani. Aber während und nach der Olympiade mussten wir leider feststellen, dass es nicht zu einer Verbesserung, sondern zu einer Verschlechterung der Menschenrechtssituation gekommen ist.

Sanakirja