Sanan undicesimo käännös italia-saksa

elfte
Das ist nun schon das elfte Jahr, und diese empörende Situation muss ein Ende haben. Ebbene, questo è l’undicesimo anno; si tratta di una situazione vergognosa che non può continuare. Um ehrlich zu sein, waren es 39 + 1, denn der elfte Name auf dieser Liste ist völlig unleserlich. In effetti, per essere del tutto onesti, 39+1, poiché l'undicesimo nome dell'elenco è completamente illeggibile. Ich hoffe, mein Land wird das elfte sein, das an die Demokratie glaubt und das Volk in einem Referendum entscheiden lässt. Mi auguro che il mio paese sarà l’undicesimo Stato a credere nella democrazia e a permettere ai cittadini di decidere tramite un .
elfterWir unterstützen auch keine Mehrheitsbeschlüsse im Bereich der Kulturpolitik (Ziffer 12 elfter Spiegelstrich), das halten wir prinzipiell für eine Angelegenheit der einzelnen Mitgliedstaaten. Non appoggiamo neppure l'idea di decisioni a maggioranza nel campo della politica culturale (paragrafo 12, undicesimo trattino), perché la reputiamo una materia di competenza dei singoli Stati.