Sanan herr käännös saksa-liettua

ponasPonas J. Allister yra tipiškas to pavyzdys. Herr Allister ist ein typisches Beispiel dafür. raštu. - (IT) Ačiū, Ponas Prezidente. schriftlich. - (IT) Ich danke Ihnen, Herr Präsident! Ponas W. Langen visada labai susijaudinęs. Herr Kollege Langen ist immer leicht erregbar.
ponePone pirmininke, pone ministre, neverta to daryti. Herr Präsident, Herr Minister, das ist es nicht wert. Pone pirmininke, pone H. Reuli, dėkoju už kalbą. Herr Präsident, Herr Reul, vielen Dank für Ihre Rede. Komisijos Pirmininkas. - (FR) Pone pirmininke, pone J. Daulai, dėkoju už klausimą. Herr Präsident, Herr Daul, ich danke für Ihre Frage.

sere
ViešpatsKaip Viešpats Dievas pats pasakė: "Kas be nuodėmės, meskite akmenį". Wie unser Herr selbst gesagt hat: "Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein." Kokia prasmturėti konservatorių ministrą pirmininką, jei tikrasis viešpats bus Tony Blair? Wie sinnvoll ist es, einen konservativen Premierminister zu haben, wenn Herr Blair der Oberherr wird?
vyrasAndrew Symeou, dvidešimtmetis vyras iš Londono, šią vasarą buvo išduotas Graikijai pagal kaltinimą netyčine žmogžudyste. Herr Andrew Symeou, ein 20-jähriger Londoner, wurde diesen Sommer auf Grund einer Anklage wegen Todschlags nach Griechenland ausgewiesen. Gerb. Prezidente, pasisakau ponios Marinos Litvinenko vardu, kurios vyras Aleksandras Litvinenko buvo nužudytas Londone 2006 m. gruodį. . - (EN) Herr Präsident! Ich möchte im Namen von Frau Marina Litwinenko, deren Ehemann, Alexander Litwinenko, im Dezember 2006 in London ermordet wurde, einen Sachverhalt ansprechen.

Sanakirja