Sanan dagegen käännös saksa-portugali

contraFoi por isso que votei contra. Aus diesem Grunde habe ich dagegen gestimmt. Gostaríamos de protestar contra isto. Dagegen möchten wir uns verwahren. Com efeito, a maioria estava contra. In der Tat, die Mehrheit war dagegen.
entretantoSei que, entretanto, um grupo é contra. Ich weiß, daß inzwischen eine Fraktion dagegen ist. O destino do Montenegro, entretanto, depende totalmente do próprio país. Montenegros dagegen hat sein Schicksal selbst in der Hand. Por seu lado, a Geórgia espera ajuda dos EUA e esta, entretanto, já foi iniciada.Georgien hofft dagegen auf die Hilfe der USA, die inzwischen wohl angelaufen ist.

no entantoNo entanto, fui forçada a votar contra esta proposta hoje. Trotzdem musste ich mich in der heutigen Abstimmung dagegen entscheiden. Os registos, no entanto, mostram que um deputado votou contra. Laut Protokoll hat jedoch ein Mitglied dagegen gestimmt. No entanto, na versão inglesa do texto, a palavra usada é compel , obrigar.Dagegen ist im englischen Text von zwingen - compel - die Rede.
por outro ladoO artigo 118º-A, por outro lado, protege o indivíduo.Artikel 118a dagegen schützt das einzelne Individuum. Nos Estados Unidos, por outro lado, a aprovação demora apenas 15 meses. In den Vereinigten Staaten dauert eine Genehmigung dagegen nur 15 Monate. Vladimir Putin, por outro lado, felicitou o seu aliado pela sua vitória. Putin dagegen gratulierte seinem Verbündeten zum Sieg.

Sanakirja