Sanan verabscheuungswürdig käännös saksa-portugali
- abominávelNeste aspecto, a situação das mulheres do Afeganistão parece-me particularmente abominável. In dieser Hinsicht erscheint mir die Lage der Frauen in Afghanistan besonders verabscheuungswürdig. A violência perpetrada em razão das convicções das vítimas é abominável e não há dúvida de que merece a nossa reprovação. Gewalt, die wegen des Glaubens des Opfers ausgeübt wird, ist verabscheuungswürdig und verdient zweifellos unsere Kritik.
- desprezívelEsta forma de violência é desprezível e desumana e, por conseguinte, também pouco viril. Gewalt dieser Art ist verabscheuungswürdig und unmenschlich und darum auch unmännlich. É escandaloso e desprezível que este Parlamento leve a sério este Conselho hediondo. Es ist ungeheuerlich und verabscheuungswürdig, dass dieses Parlament diesen furchtbaren Rat ernst nehmen soll.
- execrável
- hediondoÉ escandaloso e desprezível que este Parlamento leve a sério este Conselho hediondo. Es ist ungeheuerlich und verabscheuungswürdig, dass dieses Parlament diesen furchtbaren Rat ernst nehmen soll.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja