Sanan vorkehrung käännös saksa-portugali
- medidaPenso que, também em prol da segurança, essa seria uma medida importante, no caso de um alarme disparar efectivamente.Ich glaube, es wäre auch im Interesse der Sicherheit eine wichtige Vorkehrung, falls tatsächlich einmal ein Alarm ausgelöst wird. Esta medida parece-nos verdadeiramente suficiente, pois está relacionada com a taxa máxima de alcoolemia dos condutores, que é de 0, 5 mg/ml de sangue. Eine solche Vorkehrung erscheint uns ausreichend, da für Kraftfahrer gleichzeitig eine Höchstgrenze des zulässigen Blutalkoholspiegels von 0, 5 Promille gilt. Esta nova medida com vista à harmonização do tratamento de pessoas e bens constitui mais um passo em frente para a completa integração do mercado único europeu. Diese weitere Vorkehrung, durch die die Behandlung von Personen und Gütern harmonisiert werden soll, ist ein weiterer Schritt hin zur vollständigen Integration des europäischen Binnenmarkts.
- preparação