Sanan zauberstab käännös saksa-portugali
- varinha de condãoMas não possuo varinha de condão e o assunto não depende de mim. Aber ich habe keinen Zauberstab, und es geht nicht nach mir. Esta evolução não foi devida a um toque da varinha de condão da reforma dos Tratados. Dieser Wandel rührte nicht etwa daher, dass jemand den Zauberstab der Vertragsreform geschwenkt hat. Se dependesse de mim, com um toque de varinha de condão uniformizaria os impostos sobre consumos específicos em toda a Europa. Wenn es nach mir ginge, dann würde ich meinen Zauberstab schwingen und die Verbrauchssteuern europaweit vereinheitlichen.
- varinha mágicaClaro que o comércio não é uma espécie de varinha mágica. Natürlich ist der Handel nicht so etwas wie ein Zauberstab. A rede é um instrumento, não uma varinha mágica. Das Netz ist ein Instrument, kein Zauberstab. Não há nenhuma varinha mágica que possamos acenar para obter uma solução mágica. Es gibt keinen Zauberstab, den wir nur zu schwingen brauchen, damit sich die Dinge auf wunderbare Weise zum Besseren wenden.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja