Sanan zumachen käännös saksa-portugali

fecharNão basta a Europa fechar as portas e pensar que não será afectada. Europa kann nicht einfach seine Tore zumachen, damit nichts passiert.
cerrarOs seus administradores anunciam que os esforços de racionalização devem prosseguir, sem o que poderão encerrar mais cedo, ou mesmo imediatamente.Seine Direktoren kündigen an, dass die Rationalisierungsanstrengungen weitergehen müssen, sonst könnten sie noch früher zumachen, oder gar sofort. O Serviço de Acção Externa também deveria poder responder a estas emergências; em certos casos, não pode encerrar ao fim-de-semana. Der Europäische Auswärtige Dienst sollte ebenfalls in der Lage sein, in derartigen Krisenfällen zu reagieren; manchmal kann man eben nicht am Wochenende zumachen.