Sanan last käännös saksa-puola

brzemięChiny patrzą na Afrykę nie jak na brzemię, ale jako okazję, pełną potencjału ekonomicznego. China betrachtet Afrika nicht als Belastung, sondern als Gebiet mit großen wirtschaftlichen Entwicklungsperspektiven.
ciężarTo będzie oznaczać dla narodowych gospodarek ogromny ciężar. Das bedeutet eine große Last für die nationalen Ökonomien. Zgadzamy się, że nikt nie powinien być zmuszany do konkurowania z takim ciężarem u szyi. Wir stimmen zu, dass niemand im Wettbewerb stehen sollte, der eine so schwere Last zu tragen hat.

brzemięChiny patrzą na Afrykę nie jak na brzemię, ale jako okazję, pełną potencjału ekonomicznego. China betrachtet Afrika nicht als Belastung, sondern als Gebiet mit großen wirtschaftlichen Entwicklungsperspektiven.
ciężarTo będzie oznaczać dla narodowych gospodarek ogromny ciężar. Das bedeutet eine große Last für die nationalen Ökonomien. Zgadzamy się, że nikt nie powinien być zmuszany do konkurowania z takim ciężarem u szyi. Wir stimmen zu, dass niemand im Wettbewerb stehen sollte, der eine so schwere Last zu tragen hat.
krzyż
obciążenieTo powoduje obciążenie wszystkich naszych państw członkowskich. Dies bedeutet Belastungen für alle unsere Mitgliedstaaten. To ogromne obciążenie dla firm i konsumentów. Das ist eine enorme Belastung für Unternehmen und Verbraucher. Dla rolników i konsumentów WPR stanowi sztuczne, kosztowne i zbędne obciążenie. Die GAP ist eine künstliche, teure und unnötige Belastung für Landwirte und Konsumenten.

Sanakirja