VaihtoautotHoroskooppiBlogitTietovisatTV-ohjelmatViihdeReseptit

Sanan nachdenken käännös saksa-puola

  • myślećPowinniśmy uważnie przemyśleć tę sprawę. Darüber sollte man einmal nachdenken! Powinniśmy pomyśleć o sposobach zharmonizowania informacji. Wir sollten über Möglichkeiten einer Harmonisierung der Informationen nachdenken. Musimy już zacząć myśleć o strategii na okres po roku 2013. Wir müssen schon jetzt über eine Strategie für die Zeit nach 2013 nachdenken.
  • pomyślećProszę odtąd pomyśleć, zanim zacznie pan mówić! Ab jetzt sollten Sie nachdenken, bevor Sie etwas sagen! Powinniśmy pomyśleć o sposobach zharmonizowania informacji. Wir sollten über Möglichkeiten einer Harmonisierung der Informationen nachdenken. Panie przewodniczący! Musimy o tym bardzo poważnie pomyśleć. Wir müssen sehr ernsthaft darüber nachdenken, Herr Präsident.
  • przemyśliwać
  • rozmyślaćPrzestańmy więc rozmyślać o Kopenhadze i raz jeszcze podejmijmy inicjatywę. Lassen Sie uns also vom Nachdenken über Kopenhagen wieder zu konkreten Initiativen übergehen.
  • zastanawiaćTeraz możemy zastanawiać się, w jaki sposób zmienić model. Wir können jetzt darüber nachdenken, wie das Modell weiter verändert werden kann. Być może moglibyśmy zastanawiać się nad wprowadzeniem nowych zapisów prawnych i nowych norm oceny. Vielleicht könnte man darüber nachdenken, dass man neue Paragraphen und neue Bewertungsmaßstäbe mit einführt. Nie uważam, abyśmy musieli zastanawiać się w przyszłości nad koniecznością usankcjonowania połączenia bloków w drodze rozporządzenia SES III. Ich glaube nicht, dass wir zukünftig darüber nachdenken müssen, ob ein drittes Luftraum-Paket erforderlich ist, um diese Blöcke zu vereinen.
  • zastanawiać sięTeraz możemy zastanawiać się, w jaki sposób zmienić model. Wir können jetzt darüber nachdenken, wie das Modell weiter verändert werden kann. Być może moglibyśmy zastanawiać się nad wprowadzeniem nowych zapisów prawnych i nowych norm oceny. Vielleicht könnte man darüber nachdenken, dass man neue Paragraphen und neue Bewertungsmaßstäbe mit einführt. Nie uważam, abyśmy musieli zastanawiać się w przyszłości nad koniecznością usankcjonowania połączenia bloków w drodze rozporządzenia SES III. Ich glaube nicht, dass wir zukünftig darüber nachdenken müssen, ob ein drittes Luftraum-Paket erforderlich ist, um diese Blöcke zu vereinen.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja