Sanan bedürftigkeit käännös saksa-ranska

besoin
De plus en plus de femmes vivent dans le besoin. Selon les dernières enquêtes, 17 % des femmes vivent sous le seuil de pauvreté. Die Bedürftigkeit betrifft immer mehr Frauen, und laut neuesten Erhebungen leben bis zu 17 % der Frauen unterhalb der Armutsgrenze. Nous sommes ici confrontés à une situation qui prouve qu'il y a également de grandes zones de pauvreté et de besoin à l'intérieur de l'Union européenne. Wir haben hier eine Situation, die belegt, dass es auch innerhalb der Europäischen Union große Armut und Bedürftigkeit gibt. Une aide est apportée aux populations et aux groupes vulnérables selon leur besoin et pour autant que les conditions d' accès et de sécurité le permettent. Diese geht an die schutzlosen Gruppen und Bevölkerungsteile und wird nach Bedürftigkeit gewährt, sofern der Zugang sichergestellt ist und es die Sicherheitsbedingungen gestatten.
indigence