Sanan futter käännös saksa-ranska

doublureLe commerce achète ces peaux de chats pour faire des revers de cols, des doublures des capuches de parka, des bottes de ski et des gants de ski et toutes sortes d'autres articles de mode. Der Handel kauft diese Katzenfelle, um Kragen als Besatz für Parka-Kapuzen, Skischuhen und Futter für Skihandschuhe sowie alle möglichen anderen Modegegenstände herzustellen.
fourrageLes prix des engrais et des fourrages ont augmenté. Die Preise für Dünger und Futter haben angezogen. Le fourrage est au début de la chaîne alimentaire et il doit être tout aussi sûr que les aliments eux-mêmes. Gesundes Futter bringt gesunde Tiere, und gesunde Tiere bringen dann logischerweise auch gesundes Fleisch. Machines et appareils s'enfoncent dans les champs, et le fourrage va commencer à manquer. Maschinen und Geräte versinken auf den Feldern, und das Futter für die Tiere wird knapp werden.

aliment
Les contrôles officiels visent rarement les producteurs d'aliments destinés aux animaux et aux êtres humains. Staatliche Kontrollen finden bei den Futter- und Lebensmittelproduzenten kaum statt. Nous sommes tous au courant et, nous l'avons aussi entendu aujourd'hui, de la situation de concurrence qui existe entre aliments destinés à l'homme, aliments pour animaux et carburants. Wir alle wissen um den Wettbewerb zwischen Lebensmitteln, Futter und Kraftstoffen - und das ist auch heute erneut angeklungen. Mais, pour ce qui est des aliments pour animaux, nous sommes devant un trou béant par lequel les aliments génétiquement modifiés pourraient se frayer un chemin jusqu'à nos assiettes. Bei Futter besteht jedoch eine enorme Lücke, die es möglich macht, dass genetisch verändertes Futter auf unseren Tisch gelangt.
alimentationLa préparation de l'alimentation animale doit être soumise à des règles très sévères, qui doivent être contrôlables et contrôlées. Die Zubereitung von Futter muss strengsten Vorschriften unterliegen, die kontrollierbar sind und auch kontrolliert werden müssen. Les porcs et les poulets ne paissent pas dans les champs, toute leur alimentation repose donc sur les céréales. Schweine und Hühner grasen nicht auf der Weide, daher ist ihr gesamtes Futter auf Getreidebasis.
garniture
nourriture
Avec la volaille et le porc, le plus gros coût de production est la nourriture. In der Geflügel- und Schweinewirtschaft verursacht das Futter die größten Produktionskosten. Qu'en advient-il par la suite ? Nous ne devrions pas non plus détruire cette précieuse nourriture à l'avenir. Wo bleibt es dann? Wir sollten auch in Zukunft dieses wertvolle Futter nicht vernichten. La délégation estime qu'il est nécessaire de se concentrer sur l'augmentation du prix de la nourriture à destination des humains et des animaux. Die Delegation ist der Ansicht, dass es notwendig ist, das Augenmerk auf den Anstieg der Futter- und Lebensmittelpreise zu richten.
pâture
revêtement