Sanan leck käännös saksa-ranska

fuite
La fuite relativement petite n'est pas sortie de l'enceinte de confinement. Das relativ kleine Leck verblieb innerhalb des Sicherheitsgebäudes. Je n’accepte pas que la solution soit de simplement réduire le nombre de fuites. Ich akzeptiere nicht, dass die Lösung darin besteht, einfach die Zahl der Lecks zu senken. Cette fuite a tué plus de 7 000 personnes au cours de la nuit du 2 au 3 décembre 1984. Dieses Leck brachte in der Nacht vom 2. zum 3. Dezember 1984 über siebentausend Menschen den Tod.
crevaison

voie d'eauIl a coulé en réalité, en dépit des caissons étanches, à son premier trajet, parce qu'on n'avait pas prévu que la voie d'eau puisse s'étendre sur une telle longueur. Doch trotz der wasserdichten Senkkästen sank sie auf ihrer Jungfernfahrt, denn die Ingenieure glaubten nicht, dass es ein Leck von dieser Größe geben könnte.